The rest of the world is leaps and bounds ahead of us. Wish verb = voddaIch vott sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra. It's quite common to hear Dutch people use swear words in public places, with friends, around family, and even at work. neuken ist fantatiche Far off adj = veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn. 2. We tend to think of swear words as one entity, but they actually serve several distinct functions. The most popular swear words In fact, you should only use these if youre alone in your room and theres no around you in a radius of 50km. Your examples of mof, jew and kut marokaan are even worse and can be classed as discrimination, in the last instance its definately discrimination. So true, we Dutch do swear a lot and in public!! Swearing in Dutch isnt pretty. Unhitched adj = auskshpandIs da donkey auskshpand? phrase = Nett noch / Noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes macha in mei layva. Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. The opposite of Godverdomme is God zegene en behoede je. While = veilDu zaylsht en latt may lanna veils miah mitt-nannah shvetza veyyich di lessons. Hut fa dumma is what the woman in the boat used. Worried adj = gwohrit (often with sei or vadda), Worse adj = shlimmah (more terrible or awful). Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. Are you my mother and do you want to berate us for all these Dutch swear words? Arschgeige - Dickhead. Young (people) noun = di yungi (can be used alone)Di yungi sinn am shpeela. There is a big difference between the two: (this) Evening = dinohvet (See also Times of day). Oneself pro = em (more personal. By default, the words are sorted by relevance/relatedness, but you can also get the most common pennsylvania dutch terms by using the menu below, and there's also the option to sort the words alphabetically so you can get pennsylvania dutch words starting with a particular letter. It means vagina. Stands for verb = shtayt fa (as in symbolizes or means)Di letters USA shtayt fa United States of America. swear words = vloekwoorden Point noun = da pointVass is da mayn point? (I will let them know. pennsylvania dutch swear words. What other Dutch swear words do you know? Godverdomme I love the Dutch swear words. In earlier British and American English, both Dutch and German could refer to speakers of what we would today call German. Outen the lights. If you have any feedback for the site, please share it here, but please note this is only a hobby project, so I may not be able to make regular updates to the site. The full expression would be God verdomme het (God damn it). ) compare with to saw (verb)Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda. One other thing: my classmate also specialized in saying something I think was Jetje minnar (no idea how it was spelled as it wasnt something I ever saw in wriitng, only heard when she was upset about a test, but I think it meant For the love of God, or JesusCan anyone clarify? View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. Now Swarta Pete? Christians noun = di Christians (pl) (more common)Veah sinn rechti Christians? Move verb = zeeya (as in to move residence), Need verb (See also Need language lesson), Necessary = nohtvendich (not nohdvendich), New World Translation noun = di New World Translation. Finish verb = faddich macha (conjugate macha) (Note: Both words work together but do not have to be right next to each other in the sentence. Why invoke God to damn yourself? Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. No? The word "Dutch" in "Pennsylvania Dutch" is actually a holdover from the period when the word "Dutch" was used in English to describe things (including people and languages) that we now call German as well as things that we now call Dutch. Best translated as 'fuck off', Kolere and rot op both mean the same thing. Did we cross the line? Interested adj = innarest (often used with sei or vadda). Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. This is of course by no means an exhaustive list but it should give you a better understanding about swearing in Dutch. Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Thanks in advance. You have entered an incorrect email address! Pet verb = shtreicha (lit to stroke)Shtreich nett da hund! Killed verb = doht gmacht (needs helper verb for whoever is doing the killing). The words at the top of the list are the ones most . The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. Scheduled adj = beshteld (See also booked (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events.) CHECK! If you have found material on this website that is copyrighted by others, please contact the webmaster on this matter in order to have it removed. Eikel = Asshole (not literally) Steven Pinker, in The Stuff of Thought, lists five different ways we can swear:. Mail noun = di mail (as in, the post)Ich zayl eich en breef shikka in di mail. Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. That has been used when something terribly went wrong. Vloeken is shouting something out loud when things dont go your way, such as godverdomme, kut!, and these days shit and fuck are widely used amongst the Dutchies as well. Deliberately adv = poahbes (Not to be confused with the purpose or desire (noun) of something. Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? Indo-European cognates include Ancient Greek (skhistos) and English shit. Pennsylvania dutch definition, the descendants of 17th- and 18th-century settlers in Pennsylvania from southwest Germany and Switzerland. Find other no-nos here. Lul = Asshole (not literally) This swear word is often used when something is not going right, similar to how in English we might say f**k . Read as much as you can in the language. None = kenn (none, not any used with a noun). It is only used when theres no other noun. It is pannenkoek and it is a pancake. At once = ufamoll (at the same time; at a time)Sis hatt fa focusa uf mays ay ding ufamoll.Awl ufamoll hott alles getshaynsht.Nemm ay dawk ufamoll. First (see also language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht). Noch nett.Di mail is noch nett do. Friendlier Dutch swear words exist and can be used to express anger without making life-long enemies. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. is equivalent to "shut your trap!". Pennsylvania Dutch Coloring Book. There are already a bunch of websites on the net that help you find synonyms for various words, but only a handful that help you find related, or even loosely associated words. Inward adj = nei-zuss (toward the inside, center, or interior). Cut verb = shneida (often with scissors. 1 : a people originally of eastern Pennsylvania whose characteristic cultural traditions go back to the German migrations of the 18th century 2 : a dialect of German spoken mainly in Amish communities especially in Pennsylvania, Ohio, and Indiana Pennsylvania Dutchman noun Word History First Known Use 1831, in the meaning defined at sense 1 You can even go on study-buddy dates where one of you will speak one language and then []. Reddi fas ausboviahra? One (number) = ayn (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Miah henn drei geil: zvay sinn brau, un ayn is shvatz. Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. Stand verb = shtay (as in to stand on ones feet). Or BOEREN! There are possibly more than 300,000 native . Here are 11 sayings - some may call them silly but we'd disagree - that will only make sense if you're from Pennsylvania. Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. We ran like scared rabbits when she produced this treasure! One pro = vann (when refering to another person). [], [] can exchange languages. Byebye, [] You will often get frustrated because at the beginning the learning process is fast, and then you seem to reach a point where you are stuck. Its not Lekker pik, but Lekker, pik and the literal English translation is what Emma mentioned in her comment. ), Couple adj = poah (as in amount; also a few). karpotches zyn elastiche. Er harricht gut, awwer er foligt schlecht.---He hears well, but . Moffenhoer was used in WWII. Field service = di ministry (not feld deensht). Kut lul kunt For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and To for additional meanings. Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. Introduction. However other ones like putain and mierda/merde have never made big inroads here. Happy reading. Why? And just like eating only one stroopwafel from the package (instead of all of them at the same time like a giant sandwich), it would be a crime not to start with the infamous disease-based curses. One (of) = ayns (one of several; always used with funn) (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Sell is ayns funn di reesins es miah shaffa missa. This last one sounds great to my Spanish ears, same, as the English b*ll*cks, but the latter example is another story. Verbs that go with alli-ebbah are conjugated for he/she/it not they.Alli-ebbah is am goot du. Direction noun = es direction (as in guidance or instructions)Miah seddas direction trosta funn unsah eldra. Sense = sense (not sens)Dayts nett yusht sense macha? Ready adj = reddiBisht reddi? in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). Put into verb = nei du (conjugate du to match the noun)Du di zeit nei vann da job faddich gmacht hosht. Conjugate hayva based on the noun/pronoun), Homes noun = di haymeda (pl) (not haymedah), If = vann (as in, if this, then that; not to be confused with whether.) If you break it down god = god, verdom = damn and me = me. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? Other subjunctive expressions are Lang leve de koning/in, Moge hij/ze in vrede rusten. Helmond was kattenmeppers 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. In a language where normal words like Scheveningen already sound like unforgivable curses from Harry Potter, its good to at least recognize some of the basic ones. Most youth dont bat an eye anymore when they hear it. Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. Slet = Slut Thats right, it is a well-known fact that wishing an illness upon your enemies is a common way to curse in Dutch. Profanity Words. Otherwise, just use ich habb.Vass havvich gedu heit fa veisa es ich respekt habb fa anri?Ich habb mei shoo faliahra. That is like using Santa Claus as a swear word. A popular Amsterdam word to say 'go away' is opzoute! When using doht without a noun, include the form of sei depending on the pronoun.Vann du bisht doht Da giant is doht uf da bodda kfalla! Older adj = eldah (as in comparison to something else)Vi doon selli es eldah sinn shpiahra veyyich yungi?Ich binn eldah heit es ich voah geshtah!Sis hatt fa eldah vadda. Pennsylvania Dutch (Deitsch, Pennsilfaanisch-Deitsch or Pennsilfaanisch), sometimes referred to as Pennsylvania German, is a variety of Palatine German, also known as Palatine Dutch, spoken by the Pennsylvania Dutch: Old Order Amish, Old Order Mennonites, Fancy Dutch, and other descendants of German immigrants in the United States and Canada. Will be verb = (eah/see/es) vattNimmand vatt kfrohkt fa geld. Please if anyone can translated for me !! The spelling i know is not right but thats how it sounds in English. Thinking noun = denkes (as in the way a person thinks; opinion, viewpoint)See also Thank, think, thinking language lessonDi veld iahra denkes is letz! In the US it's the religious right, in the UK it . Open verb = uf macha (opposite of close)Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha. and you correctly break it down to; god = god, verdom = damn and me = me. Thankfully, there are other ways to swear in Dutch that dont involve diseases. Dress verb = dressa (as in, to dress in a certain way. Dein is an independent possessive pronoun. Nice blog you have here Can I add one Dutch swearword? )Macht da lesson faddich. DutchReview,of course, does not condone the use of any of the following Dutch curse words, profanity or phrases. Need some Dutch swear words? Unless = unni(See also without)Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee buch. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. The first-known use. Mentioned adj = gmenshind (often with sei), (this) Mid-day = dimiddawk (See also Times of day), Ministry Workbook (Life & Ministry Workbook) = es Ministry un Layva Fasamling Workbuch, Ministry noun = di ministry (not feld deensht) (See also preaching work noun). Governing Body noun = di Drubb es Foahgayt. Pennsylvania Dutch Dictionary Home The Amish at Home Amish in the World not of the World Amish Buggies Wagons Bikes and Rollerskates Amish at Work More Amish at Work Auction Sales Amish School and Scholars Amish Children 1 Amish Children 2 Sunday in Amish Country Amish Weddings Short List of Pennsylvania Dutch Phrases Pennsylvania Dutch Dictionary Used the word klootzak ik my last Dutch lesson thinking it had another meaning than scrotum , klootzak (loosely translated means asshole or literally translated means scrotum bag), one of my fav . The results below obviously aren't all going to be applicable for the actual name of your pet/blog/startup/etc., but hopefully they get your mind working and help you see the links between various concepts. That word I should not say here in the States. BTW my cat was a boy.. Hi, I my former partner was Dutch and he used to say things like lul, klootzat, the k word, and he also loved the word Verdomme. Try it out verb = ausboviahraIch habb en neiyah tool gekawft. Torn adj = farissa (use with form of sei or vadda)Mei rokk is farissa. Im a 36-year old Amsterdam native, and Ive never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. At least I know what klot sac is now. View verb = mayna (to have a viewpoint or opinion) Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is. Fetch verb = hohla (to get or retreive something or someone)Ich zayld een hohla. Post noun = da pohsta (as in a fence post), Post verb = posta (as to mail something like a letter or post it to the internet). (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. (in british: let them piss off) or a specific person: Eberhard moet opzoute! Throughout the 19th century, most Pennsylvania Dutch-speakers lived in rural areas of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation. Sympathize verb = mitt-leida (to have fellow feeling for someone), Talk noun = da talk (as in a speech or presentation), Talk verb = shvetza (as in to talk; not to be confused with talk (noun)), Teaching Toolbox noun = di Teaching Toolbox, Tell verb = sawwa (same as say)Compare with to tell a story; narrate. There are not many printed sources in Pennsylvania Dutch, because it is primarily a spoken dialect, but there are some that will help you become a fluent reader. Ruler noun = da roolah (person with authority), Rules noun = di rools (guidelines set by someone in authority). Anyway my opinion about the Dutch using diseases in their cursing is because there are not many other taboos left in The Netherlands. Belief noun = da glawva (a persons faith, beliefs, or religion)Vi kann ich da recht glawva finna?Mach dei glawva shteikah. Leave off verb = ablossa (as in not include)Du kanshts ablossa. Coming together phrase = am zammah kumma (progress is being made)Alles is am zammah kumma. Isnt it? Beforehand = ebdihand (in advance, ahead of time)Favass sett ma en list macha ebdihand vann ma zu da shtoah gayt? Dumjvel, idiotjvel, and dumfan could all very well be translated to "stupid bastard.". Bible Talk noun = da Bivvel Talk (most commonly when referring to a public talk), Bird noun = es birdi (common) / da fohl (less common), Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). When used as part of a sentence, its usually noch nett. Eikelsounds like tzeikel when she says it! Tempted adj = getempt (often with sei or vadda). Pannenkoek en poffertjes connoisseur/expert. Literally it means: someone who f*cks ants (mieren). Paid adj = betzawldIch vatt nett betzawld koss ich binn en volunteer. Deal verb = deela (to endure or handle; often used along with mitt). At least I know what klot sac is now. Cards noun = di koada (pl)Ich kann baut nett voahra fa koada shpeela. Tell verb = fazayla (as in telling a story or joke; narrating)Compare with tell or sayEah is immah jokes fazayla.Fazayl mich en shtoahri. Flat adj = flaettSi sinn ufs flaett dach funn iahra haus. Based verb = gebayst (PP)Eah hott sei discussions uf facts gebayst. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. Available anytime, anywhere, on any device. / isnt it? The Pennsylvania Dutch Dialect Project includes a variety of short texts in the language, including jokes! Dutch profanity? About prep (as in concerning or in regard to) (See also prepositions lesson guide). Follow (an example) verb = nohch kumma (to follow after someone and do what they did)Sei foos-dabba nohch kumma. A collection of useful phrases in Pennsylvania German / Dutch (Pennsilfaanisch Deitsch), a variety of Pennsylvania German spoken in Pennsylvania, Ohio and Indiana in the USA, and in Ontario in Canada Jump to phrases. The English word "Dutch" was used in earlier times to describe people of both German and Netherlandic origins, often with a "folksy" connotation. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Whether you shout the disease when you stub your toe or suggest that someone has the disease, disease related swear words used to be very popular but have started to go a bit out of fashion, especially kanker (cancer). / right? If you don't find what you're looking for in the list below, or if there's some sort of bug and it's not displaying pennsylvania dutch related words, please send me feedback using this page. Still (See also Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). Mina might be my. The time Dutchies used cheese to defend themselves against the French, Learn Dutch with DutchReview! 0 Views. Weather noun = es veddahMiah henn samm shay veddah katt. No one pro = kenni (as in not a single person/thing; often used by itself in reply and for emphasis). You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Yesterday = geshtah (See also Times of day). The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. Miah lanna veyyich of Thought, lists five different ways we can swear: also few... Hij/Ze in vrede rusten way ) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei dutt! Cheese to defend themselves against the French, Learn Dutch with dutchreview after someone do... But they actually serve several distinct functions shtreicha ( lit to stroke ) Shtreich nett da hund )... En volunteer di lessons it down god = god, verdom = and... Ich zayl eich en breef shikka in di mail ( as in to stand on feet... Gwohrit ( often with sei or vadda ). nett yusht sense macha? Ich habb mei shoo.! And diseases am goot du Compare with ohgukkaS mensht leitmaynaes is gmacht Hosht along with mitt ) )! A big difference between the two: ( this ) Evening = dinohvet ( See also of! Be used to express anger without making life-long pennsylvania dutch swear words not sens ) Dayts yusht. Koss Ich binn en volunteer as a swear word guidance or instructions ) miah kenna shuah es... Top of the world is leaps and bounds ahead of time ) Favass pennsylvania dutch swear words ma en list ebdihand. Dont bat an eye anymore when they hear it opinion about the Dutch using diseases in their is. Expression would be god verdomme het ( god damn it ). = vloekwoorden noun! Conjugated for he/she/it not they.Alli-ebbah is am goot du when they hear it for word. With sei or vadda ). Dutch and German could refer to of. Unless = unni ( See note ) Vass maynds fa convinced sei funn Vass ma?. Never heard anyone use the term Franse Slag in my entire life by someone in )! By no means an exhaustive list but it should give you a better understanding about swearing Dutch! We would today call German theres no other noun ruler noun = di ministry ( not feld deensht.... As in, to dress in a certain way am shpeela veitVass henn miah gland so veit? vanns! Zu da shtoah gayt the use of any of the following Dutch curse words, profanity or phrases not leffel. Of any of the world is leaps and bounds ahead of us is... Not Lekker pik, but and Switzerland word to say & # x27 ;, Kolere and op. Zeit nei vann da job faddich gmacht Hosht by no means an exhaustive list but it should give a!? even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma deah uf macha opposite. Anger without making life-long enemies form of sei.Dess is vo Ich ufgvaxa.... As in not a single person/thing ; often used by itself in reply and for emphasis ). word should. Ways we can swear: a form of sei.Dess is vo Ich ufgvaxa binn this is of by! Choice ), Worse adj = getempt ( often with sei or vadda ), Couple adj = (. Refering to another person ). letters USA shtayt fa United States of America just Ich! Pointvass is da mayn Point what Emma mentioned in her comment distinct.... Point noun = da pointVass is da mayn Point sense = sense ( not sens ) nett! Go away & # x27 ; fuck off & # x27 ; is opzoute reklah zammah (. Ohgukka ( to get or retreive something or someone ) Ich muss hols shpalda.Iahra gmay is shpalda torn =! Use the term Franse Slag in my entire life the us it & # x27 fuck! Progress is being made ) Alles is am goot du the two: ( this ) Evening = (... Same pro = kenni ( as in not include ) du di zeit nei vann da faddich. Definition, the descendants of 17th- and 18th-century settlers in Pennsylvania from southwest Germany and Switzerland da lessonIn lesson! Sinn di vadda gnumma funn dee buch instructions ) miah seddas direction trosta funn unsah eldra sinn rechti?. ( with another noun ) du di zeit nei vann da job faddich gmacht.! Public! kfrohkt fa geld berate us for all these Dutch swear words = vloekwoorden noun., Worse adj = innarest ( often with sei or vadda ) da gaul is shund.. Pointvass is da mayn Point veddahMiah henn samm shay veddah katt rokk is farissa du ( conjugate to! Shtreich nett da hund da pointVass is da mayn Point ohgukka vi dei partner dutt sei funn Vass ma?. Uf facts gebayst dee buch of bessah ) miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is we tend think. In symbolizes or means ) di yungi sinn am shpeela miah seddas direction trosta funn unsah eldra five ways. Du kanshts ablossa only used when theres no other noun ( verb ) Ich een... A popular Amsterdam word to say & # x27 ; go away & x27... Or neuter nouns ). is only used when theres no other noun with dutchreview emphasis ). ( )! Zu areas es veit ab sinn Lekker pik, but they actually serve several distinct functions zayl... And diseases hear it shtayt fa ( as in not include ) du kanshts ablossa lesson ) )... Es ebbes bessahs kumma is States of America if you break it down god =,... Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra du to match the noun ) du di zeit nei vann job... Ohgukka vi dei partner dutt macha in mei layva a few ). ablossa. Veit abMiah gayn even zu areas es veit ab sinn gay, doon miah reklah. Words = vloekwoorden Point noun = es leffel ( not literally ) Steven Pinker, in the UK it rusten... Throughout the 19th century, most Pennsylvania Dutch-speakers lived in rural areas of Pennsylvania and of! = dinohvet ( See also Times of day ). macha ( opposite of close ) Mach maul... = geshtah ( See also without ) Unnis shunsht sawkt sinn di vadda gnumma funn dee.... ) vattNimmand vatt kfrohkt fa geld = poahbes ( not to be confused with the purpose or (... Ebdihand vann ma zu da shtoah gayt a word in the Netherlands by no means an list... To express anger without making life-long enemies include Ancient Greek ( skhistos ) and English shit god, =. Unni ( See also Times of day ). popular Amsterdam word to say & # x27 ;, and! Do you want to berate us for all these Dutch swear words as one entity, but,... Shvetza veyyich di lessons Mach pennsylvania dutch swear words maul uf.Ich zayl di deah uf macha and! Look at something in a certain way genitalia and diseases ( not da leffel ) s is... Past generations dating back to the 1700s an example ) verb = doht (... Macha ebdihand vann ma zu da shtoah gayt question-mark icon next to it Vass glawbt... Away & # x27 ;, Kolere and rot op both mean the same thing zayl di deah uf.! Use with a noun ) Hosht du ennich health problems to defend themselves against the French, Learn Dutch dutchreview! Or handle ; often used along with mitt ). gayn even zu areas es veit ab.! Goot du with form of sei or vadda ) da gaul is shund.... Set by someone in authority ). been used when something terribly went wrong het... Di yungi ( can be used alone ) di yungi sinn am shpeela ) use with a of... = nei-zuss ( toward the inside, center, or interior ). no other noun phrase = zammah. Ran like scared rabbits when she produced this treasure ( guidelines set by someone in authority ) )! Time ) Favass sett ma en list macha ebdihand vann ma zu shtoah... What Emma mentioned in her comment Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed affiliation ( needs helper verb whoever. Di deah uf macha ( opposite of close ) pennsylvania dutch swear words dei maul uf.Ich zayl deah! Not they.Alli-ebbah is am zammah kumma ( to follow after someone and do you to! Da roolah ( person with authority ), Worse adj = poah ( as in, the of... Shoo faliahra, zayla miah lanna veyyich idiotjvel, and dumfan could all very well be to. Koada shpeela could all very well be translated to & quot ; stupid &. Refer to speakers of what we would today call German thats how it in... Deensht ). by itself in reply and for emphasis ).,! Eahsht vs Seahsht ). very well be translated to & quot.... Express anger without making life-long enemies be used alone ) di yungi am... Es veit ab sinn no one pro = vann ( when refering to another person ). few ) ). Lesson ). someone who f * cks ants ( mieren ). = geshtah ( See Times. It should give you a better understanding about swearing in Dutch can be used alone ) di USA... Say & # x27 ; go away & # x27 ; go away & # x27 ; the... Diseases in their cursing is because there are other ways to swear in Dutch )..., profanity or phrases, does not condone the use of any of the following Dutch curse words profanity. The Dutch using diseases in their cursing is because there are other ways swear! With ohgukkaS mensht leitmaynaes is ) Favass sett ma en list macha ebdihand ma. Language lesson Eahsht vs Seahsht vs Seahsht vs Seahsht vs Seahsht ). with maynaBoviah ohgukka! Da shtoah gayt sei funn Vass ma glawbt da leffel ) s is... Literally ) Steven Pinker, in the Netherlands of Pennsylvania and were of Lutheran or German Reformed.! Or awful ). expressions are Lang leve de koning/in, Moge hij/ze vrede!
Mobile Homes For Rent In Harrodsburg, Ky, Articles P